Una pareja que tripulaba una moto salió de la esquina de la calle 27 por 22 de la comisaría de Kimbilá, en Izamal, y fue impactada por el automóvil Focus con placas ZBA424B, que transitaba de sur a norte.

Según la versión de los hechos, los pasajeros de la moto salieron sin precaución de la 27 sin respetar el alto, por lo que al incorporarse a la calle 22 fueron golpeados por el Focus.

Por el impacto, la joven que iba de la moto sufrió una fuerte lesión el pie derecho que sangraba y acusaba tremendo dolor, y por el ruido que ocasionó el choque numerosos vecinos salieron a auxiliar a la pareja que fue aventada con todo y moto a un costado de la acera.

No se sabe si fue por el susto, pero la joven lesionada estuvo a punto de desmayarse varias veces. La unidad de atención médica de la dirección de Protección Civil llegó al sitio para atender a la herida que posteriormente fue trasladada a un centro de atención médica para una mejor valoración sobre su estado.