El joven César «N», de 21 años, perdió la vida esta tarde en el entronque a Conkal cuando la motocicleta que conducía con preferencia fue impactada por un automóvil cuya conductora no respetó la señal de alto.
La acompañante del motociclista resultó lesionada y fue trasladada a un hospital.
El joven motociclista, miembro de conocida familia de conkaleños, circulaba con rumbo a Mérida. Lo acompañaba Miriam «N», de 33 años, originaria de Xcuyun, comisaría de Conkal.
Hasta el lugar llegó la ambulancia Y19 al mando del paramédico Néstor Poo.