Una mujer que transitaba en su camioneta sobre la calle 114 del fraccionamiento Las Américas se pasó una señal de alto de disco y ocasionó que el conductor de un camioncito repartidor de gas butano le impactara. El primer se incendió, pero por suerte el guiador del segundo tenía extinguidor y controló el problema.
La dama, quien transitaba a bordo de su camioneta Dodge sobre la 114, nunca se detuvo para respetar la señal de alto que se encuentra en la esquina de la calle 59 y se lo pasó. En ese momento, con preferencia sobre la segunda artería, transitaba el trabajador de una empresa gasera quien manejaba un camioncito cargado con cilindros del combustible doméstico, por lo que se impactó contra la camioneta que se le metió en el camino.
Los autos quedaron atravesados a media artería, cada uno con sus daños: la camioneta con su frente derecho dobladito, mientras que el camioncito con su frente medio chueco, pero lo peor fue que la primera empezó a quemarse del motor, siendo apagado por el conductor repartidor de gas. Ya luego cada quién llamó a su aseguradora.